Leoni had been separated for years from David Duchovny (“The X-Files”) when she began shooting CBS’ political drama in 2014. Daly was divorced. Their chemistry was apparent from the start, and soon the two became not just one of television’s cutest couples but an off-screen couple as well.