The news comes after PBS announced ‘Mercy Street,’ starring the ‘How I Met Your Mother’ grad, would end after two seasons. The actor has been tapped to topline NBC’s Jason Katims pilot Drama High , The Hollywood Reporter has learned.