The series will pick up with the same core duo, DCI Cassie Stuart and DI Sunil ‘Sunny’ Khan investigating an historic murder case. Here’s everything you need to know.