Jason Miller, one of President-elect Donald Trump’s top campaign advisers, said Saturday he would not take a job overseeing White House communications strategy.