“Moonlight” was the big winner Saturday at the Film Independent Spirit Awards, with Nick Kroll and John Mulaney hosting the most casual awards shows on the calendar in a beachfront tent in Santa Monica. Although the show was telecast on IFC, those watching missed some action that only those attending the ceremony were privy to.