The industry wanted to lump Res into the neo-soul genre with other great singers such as Jill Scott and India.Arie. But her music doesn’t quite fit in that box.