The Charleston Jazz Orchestra will kick off its ninth season with a concert entitled “Singin’ Ellington: The Duke and His Vocalists.”