Hershey Felder’s past shows about famous composers have frequently been probing and poignant. Seldom, though, have they been deeply political.