Award-winning actress Jane Lynch will return to Illinois State University in February to receive an honorary doctoral degree from her alma mater during this year’s Founders Day Convocation. Lynch is from Dolton, Ill.