Tim Daly has broken both his legs in a ski accident. The creative team behind “Madam Secretary” have some major rewrites to get started on.