Prosecutors were rebuffed from harnessing the most contentious issue surrounding the court-martial of Army Sgt. Bowe Bergdahl when a judge ruled out any evidence that soldiers were wounded while searching for him.