Tens of thousands of Upstate New York residents have told the ride-booking app Uber that they are interested in becoming paid drivers if the app becomes legal here, the company said Wednesday. More than 50,000 would-be drivers in the state outside New York City went through the initial steps on Uber’s website.