Where once the housing market was limited by the ability of the local labour market to pay, it is now a globalized commodity. Here’s how to address that.