The short-term pain: Lose an hour of sleep Saturday night. The long-term gain: Enjoy more evening light in the months ahead, when the weather warms and you want to be outdoors.