Britain lurched closer to leaving the European Union Monday when Parliament stopped resisting and gave Prime Minister Theresa May the power to file for divorce from the bloc. But in a blow to May’s government, the prospect of Scotland’s exit from the United Kingdom suddenly appeared nearer, too.