Volkswagen AG reached what was called a $1 billion agreement with U.S. car owners and regulators to fix or buy back about 83,000 Audi, VW and Porsche vehicles with emissions-cheating 3.0-liter diesel engines. The accord covering some 2009 to 2016 luxury models resolves another significant piece of Volkswagen’s emissions-cheating scandal.