The stock market continued its slow trudge lower on Thursday, adding to its losses for the week as investors seemed content with the double-digit percentage gains that most major market benchmarks have posted for 2016. The Dow fell slightly, widening the gap between its closing level and the 20,000 mark to nearly 200 points, and the S&P 500 and Nasdaq also fell tiny fractions of a percentage point.