At a chili sauce stall on Olvera Street, 24-year-old Carmin Sanchez of Quintana Roo, Mexico, was filling in for a friend – and hoping to brush up on her English skills. Sanchez searched for the right words to describe her feelings about the unprecedented breakdown in relations between the United States and Mexico that appeared to worsen Thursday.