Brexit put the brakes on U.K. commercial property investment for most overseas buyers. For those from the Middle East, the subsequent slump in the pound and a rebound in commodities outweighs the risk to values.