Textron’s offer values Arctic Cat at $247 million plus the assumption of all the company’s debt. Those with a stake in the winter-toy maker will receive a tender offer of $18.50 per share.