Switzerland shot down the government’s plan to reform corporate taxation, a decision that risks hurting its appeal as a place for multinational companies. evenly split on the measure, which would have given companies reductions for income from patents and research and development activities.