Social Security helps millions of seniors stay afloat financially once they retire. But without a clear understanding of how the program works, you could be in for some unpleasant surprises once you come to rely on those benefits.