Department store operator Kohl’s reported lower-than-expected quarterly sales as it struggles with low demand for apparel and competition from online retailers. Net income fell to $252 million, or $1.44 per share, in the fourth quarter ended Jan. 28, from $296 million, or $1.58 per share, a year earlier.