London Stock Exchange Group Plc said its $13 billion tie-up with Deutsche Boerse AG is unlikely to proceed after a new regulatory hurdle signaled a potential end to the companies’ efforts to create a champion European exchange. European Union officials had requested that LSE divest MTS, an electronic trading platform for European government bonds.