In the United States, Volkswagen has a major problem that goes beyond its emissions-cheating scandal. As Business Insider’s Ben Zhang has noted, VW is struggling to sell to Americans.