An American federal judge has urged NFL retirees to register for a concussion settlement that could cost the league $US1 billion over 65 years.