Former Nevada Assemblyman James Spinello died of cancer Wednesday, leaving a legacy as an approachable legislator and trusted confidante among his colleagues. He was 67.Spinello’s public service roots stretched back decades.