Across the United States, some unauthorized immigrants are keeping their children home from school. Others have suspended after-school visits to the public library.