For several years, a group of Russian hackers have been posting letters and documents stolen from senior Russian officials with impunity. And then the nation’s spy agency tracked them down and offered them a deal.