City Council heard from its financial adviser Tuesday that the city could borrow enough money to address overcrowding at Harrisonburg High School. And it could do so without giving the jitters to the Wall Street companies that evaluate the city’s finances and set the interest rates on its loans.