Women and children crossing together illegally into the United States could be separated by US authorities under a proposal being considered by the Department of Homeland Security, according to three government officials. Part of the reason for the proposal is to deter mothers from migrating to the United States with their children, said the officials, who have been briefed on the proposal.