Hedge funds largely failed in their legal challenge to the U.S. government’s capture of billions of dollars in profits generated by Fannie Mae and Freddie Mac after their bailout, sending shares of the mortgage guarantors plunging. Perry Capital LLC, the Fairholme Funds and other big investors lost a bid to overturn a judge’s ruling that said they can’t sue the government over the dividend change.