Many of you may be wondering how a documentary produced by ESPN and made as a series for TV, “O.J.: Made in America,” won an Oscar on Sunday night. As the docuseries’ director Ezra Edelman said during his acceptance speech for best documentary feature, the path to ESPN’s first Oscar nomination and win, and the first ever Oscar win for a TV series, was “untraditional.”