In the opening scene of Ugly Lies the Bone, war veteran Jess is alone on stage with a walking aid. A disembodied voice instructs her to “open your eyes” and guides her into a virtual reality world that aims to alleviate her crippling pain.