Rosemary Navarro was living in Mexico when her brother called from California. Something wasn’t right with their mom, then in her early 40s.