Facing down the possibility of repeal, Americans can still sign up for health insurance coverage for 2017 through the end of the day. But the uncertainty facing the law known as Obamacare may already be affecting the number of people signing up.