As Republican leaders in Congress scramble to come up with a replacement for the Affordable Care Act, they are quickly resurrecting America’s decades-long health care debate, in all its complexities. But it’s not clear which direction Congress and the country are headed.