Companies that do not offer their employees health insurance would pay a $2,000 annual assessment per full-time worker to the state under a plan Gov. Charlie Baker plans to offer later this month to blunt the impact of escalating, enrollment-driven costs in the state’s Medicaid program, the State House News Service has learned.