Evergreen Health Cooperative announced late Monday it has finalized a deal with a group of investors, a move the insurer said is vital for its future.