University of California President Janet Napolitano has been hospitalized for side effects related to treatment she is undergoing for cancer, the university system said Tuesday. Ms. Napolitano was diagnosed with cancer in late August, the school said, and is nearly done with her course of treatment.