After two difficult and emotional years, Martin Butler was delighted by Australia’s first Academy Award nomination for best foreign-language film. One of the directors of the Vanuatu island romance Tanna was working on the film while his partner, journalist Liz Jackson, was dealing with a devastating diagnosis of Parkinson’s disease, as revealed on Four Corners late last year.