Swastikas, the N-word and other forms of hate speech can be found on buildings in high-density areas. Finding the perpetrators and prosecuting them can be a daunting task.