Millions in India still are waiting to connect to the grid as routine power shortages often lead to blackouts. It may not be the traditional power companies that meet their needs.