New Jersey environmental regulators on Friday approved a hotly contested plan to run a natural gas pipeline through a federally protected forest preserve amid raucous protests that included drums, tambourines and choruses of “This Land Is Your Land.” The 15-member New Jersey Pinelands Commission voted to approve a plan by South Jersey Gas to run the pipeline through the federally protected Pinelands preserve, where development is drastically restricted.