One evening last month, a small group of Republican lawmakers – all of them women – were summoned to the Roosevelt Room of the White House for a private meeting. Awaiting the lawmakers was a figure who has no formal role in the administration but is quietly striving to become a policy force: Ivanka Trump.