It’s not perfect, but this year’s flu vaccine is a fairly good match for the circulating viruses, U.S. health officials reported Thursday. Overall, the vaccine is 48 percent effective.