Dr. Dave Dvorak has traveled twice to the Greek island of Samos to treat A Syrian refugees. He hopes to “evoke some compassion” with his music.