Red Sox prospect Sam Travis had surgery on July 1 for a torn anterior cruciate ligament in his left knee. Just over seven months later, in his first game back, Travis clubbed a three-run homer in Boston’s 9-6 win over Northeastern University.