Email Insights , a new experimental app from the Microsoft Garage, is the answer to a problem Google’s Gmail solved more than a decade ago: how to search Outlook and find exactly what you want. Google’s Gmail gained enormous traction in part because it allowed a quick, convenient way to search emails.