Gift card exchange sites are places where you can buy and sell gift cards. If you’re unfamiliar with the gift card exchange craze, here’s the rundown of how you can benefit: a- Selling – You can sell unused gift cards on these sites for cash or other gift cards.